每当这个时候，

在纷繁复杂的公式和概念的迷雾中不知所措的时候,

在希望和绝望的交相压迫的时候，

在仰望星空和面朝大海而深感自身渺小的时候，

在纷乱不安的人潮中不知所言的时候，

我就回过头去，

凝视牛顿——他那上帝般的宁静与慈祥。

 

虽然他告诉了我们深藏在黑暗之中自然的奥秘，

给我们的世界带来了光明，

但是我还是愿意从一个普通人的角度去理解他。

 

是的，你和我们生活在同一个世界，

面对的同样是自然万物丰富多彩的演化和日月星辰永恒的轮回，

只是你比我们多问了一个问题：

是什么原因使得这个世界成为它现在的这个样子，

它会一直是这个样子吗？ 

 

有时候我们会产生许多千奇百怪的疑问，

但是它们大多数就像午夜昙花，

虽然瑰丽无比，却转瞬即逝。

 

可是有的时候，

也许只是平常小事，似乎毫无新奇，

例如一个苹果，成熟了，砸在了头上，

可一旦进入了内心，

就反反复复，挥之不去。

 

这样的问题一旦沉积，

就像生命的河流中央兀然屹立的一块巨石，

挡住了去路。

 

于是，原本奔腾浩荡的生命之河突然寂寂，

就在原地旋转起来，

只要你低头，就会看见，

这河流其实并未停留，

相反，它更加激越，

就在这个挡住去路的巨石旁画起优美图案，

泛起朵朵浪花。

 

我想，

行星运行的原因，

就是这样一块巨石，

横在了牛顿心中。

 

早年在剑桥，

也许你已经听见了上帝的召唤，

悄然别了人世间的繁华，

踏上了一条从未有人走过未知之路。

 

当你看到了自然运行的至美，

即终于绕过了那块巨石，

你的内心充满了对和谐自然的无上敬畏。

 

你站在巨人的肩上轻轻揭去了月亮女神的面纱，

你用最优美最简洁的语言表达了永恒的秘密。

 

可是当你开口，问道：你以后还会是这个样子吗？

你又陷入了沉思，

而且，

终你一生，

都没有得到回答。

 

但是，

毫无疑问，

你已经是这个世界上最幸福的人。 ­

                                                                                                                                           --- 2009.10